По следу неуловимой Нами идёт полицейский-психопат. Его команда почти арестовывает героиню, но та снова скрывается, хотя и получив ранение. Убежище Скорпион находит у некогда искалеченного полицией (тем самым психопатом) бывшего деятеля радикального движения....
Агент «Ноль» - полицейский, которая использует свои методы для расправы с преступниками. После того как она незаконно убивает насильника, ее сажают в тюрьму и она лишена значка. Но, вскоре, дочь политического деятеля похищена безжалостной бандой. Агенту позволяют выйти из тюрьмы, с тайной миссией: найти дочь политика и вернуть ее к отцу. Используя ее смертельные красные наручники, она избавляется от преступников...
...
...
Одна из бригад якудзы была изгнана из Иокогамы более сильной токийской группировкой. Тогда они решают попытать счастья в Окинаве....