Тору Кодзима и его друг Кодзи — молодые студенты. Их объединяет одна общая вещь – им обоим нравится встречаться с женщинами старше себя. Кодзи — плэйбой крутящий романы сразу с несколькими женщинами, молодыми и старыми, тогда как Тору — романтик, ищущий свою единственную избранницу....

Агата и Аои впервые встретились в Японии в 1991 году, когда были студентами. Они полюбили друг друга, но через несколько лет расстались и каждый пошел своей дорогой: Агаки стал художником-реставратором и уехал работать во Флоренцию, а жизнь Аои теперь связана с Миланом. Однако спустя годы Агата не может забыть Аои. Он вспоминает, что в юности они дали друг другу обещание встретиться через 10 лет во Флоренции перед...