После мощного взрыва нефтепровода в порту района Биньхай происходит разлив нефти и пожар, который грозит перекинуться на многочисленные хранилища горючих материалов. По тревоге вызывают все пожарные подразделения, в том числе бывшего начальника местного пожарного управления, недавно ушедшего на более низкую должность из-за гибели подчинённого. Вскоре выясняется, что взорваться могут резервуары не только с нефтью и...

Чтобы получить всеобщее признание, неудачливый медведь-агент Бернард тайно проникает на корабль, отправляющийся на Марс. Вместе с болтливым роботом G13 ему предстоит выполнить опасное задание — поймать легендарного марсианского монстра. Однако из-за Бернарда, который не очень хорошо справляется с ролью супергероя, всё идёт совсем не по плану....