У адвоката Ли при всех его профессиональных достоинствах есть один большой недостаток — он страшно робеет в присутствии женщин. Данное обстоятельство множество раз подводило его в зале судебных заседаний, но при этом Ли уже много лет тайно влюблен в свою коллегу. И вот однажды жизнь мужчины резко меняется. Одним дождливым днём он находит на улице девушку без сознания и приносит её домой....

Он – немолодой, простой, но честный и опытный полицейский. А ещё - хороший друг, и теперь на нём висит долг в 60 000 долларов. Она – женщина за 30, со строгими правилами и боевым характером, работает в кредитной компании. К своим обязанностям относится ответственно и добросовестно, придерживаясь принципа: «Взыскать всё до последней копейки!» Он думает о ней: «Как же она меня раздражает и, черт… привлекает!»...

Семейный бизнес семьи Чан по производству соевого соуса насчитывает уже больше ста лет. Дела идут просто отлично, всё было бы хорошо, да только представлять интересы семьи может только мужчина. А в семье старшего сына одни только девочки. После рождения четвертой дочери все попытки обзавестись наследником терпят крах, поэтому пришло в голову родителей «гениальное» решение: если нет мальчика, то что мешает сделать...