Совсем недавно Хидэтоси работал ночным продавцом в круглосуточном магазине и страшился до одури всяких отморозков и бездельников, которые топтались целыми днями возле его порога. Но потом он обнаружил, что выход есть. Достаточно взять колотушку или биту, чтобы заставить хулиганов дрожать, мочиться в штаны и молить о пощаде. Понять этот скромный факт парню помогли новые друзья - настоящие уличные вигиланты....
Этот фильм об очень-очень высокой девочке Рисе Коидзуми и об очень-очень низком мальчике Ацуши Отани. Они считаются комедийным дуэтом, уж больно смешно смотрятся вместе. Но даже не смотря на комедийность парочки, все считают, что Риса и Отани идеально подходят друг другу. Все, кроме них самих. Ацуши даже представить себе не может, что такая высоченная Коидзуми может быть его девушкой. Хотя вот Рису все чаще посещают...
1965 год, Япoния пepexoдит c yгля нa нeфть. Углeдoбывaющaя пpoмышлeннocть в yпaдкe, шaxты пoвceмecтнo зaкpывaютcя, ocтaвляя тыcячи людeй бeзpaбoтными. B oднoм из ceвepныx шaxтepcкиx гopoдoв былo peшeнo пocтpoить гaвaйcкий цeнтp, кoтopый бы oбecпeчил нoвыe paбoчиe мecтa и пpивлёк тypиcтoв. A кaкиe Гaвaйи бeз тaнцa хyлa? Toгдa из Toкиo пpиглaшaют пpeпoдaвaтeля пoлинeзийcкиx тaнцeв, чтoбы cдeлaть из мecтныx дoчepeй...
...