На этот раз напарники расследуют дело о пропавшей женщине. Довольно быстро Такада выясняет, что она училась в университете и была человеком, у которого нет врагов. Единственная зацепка — это модельный бизнес, в котором она вращалась, так что детективы решают поработать над ее агентством....
После неудачной попытки ограбления банка двое грабителей захватывают автобус с заложниками. Нервы бандитов на пределе, они могут сорваться в любой момент. Но среди пассажиров есть ещё один преступник, и он только что ограбил ювелирный на сумму 85 млн. иен, и теперь ему нужно любой ценой выбраться из сложившейся ситуации....
Дзёдзи Кано — полицейский детектив с Окинавы. Он приезжает в Токио для того, чтобы разыскать девушку Юну, уехавшую несколько лет назад из его родной деревни в город. Как раз в это время токийская полиция расследует убийство проститутки, тело которой было сожжено. Местная полиция считает, что убитая проститутка это и есть Юна, которую ищет полицейский с Окинавы, однако у детектива Кано есть своё мнение на этот счёт....
После того, как полиция начала пристально следить за якудза, Такеда пытается превратить семьи якудза в Хиросиме в законную политическую организацию: Коалицию Тенсей. Когда молодой Мацумура получает кресло председателя коалиции, якудза старой закалки, используют этот факт для того, чтобы хаос и кровопролитие снова воцарились на улицах....
...
...