Лето 1991 года. Маленький провинциальный городок взбудоражен известием об изнасиловании и убийстве. Отцы двух школьниц Чжан и Цюй работают в полиции, и у обоих разные методы вести расследования. Один привык полагаться на неопровержимые доказательства, другой же больше доверяет собственной интуиции и не брезгует использовать физическое воздействие, допрашивая подозреваемых....

В городе Хэйшуй свирепствует чума. Остановить её способен только драгоценный камень Золотой Луны. По приказу генерала Фэнь Пэйчуаня на его поиски отправляются Тянья и его сестра. Но они еще не знают, что у генерала есть и другие планы на сокровище....