После внезапной смерти отца-якудза его сын, обычный студент, наследует его дело....
Терри Цуруги нанят кланом преступника Овады, чтобы найти пару кассетных лент, которые содержат формулу для изготовления синтетического героина....
В центре картины - небольшая группа проституток, пробующих выжить в хаотической, находящейся во власти преступления арене послевоенного Токио....
...
Аои Синго продолжает свой путь. Он узнаёт, что некий самозванец представляется его именем, бросает вызовы мастерам боевых искусств и жестоко их убивает. Теперь многие считают Синго заклятым врагом и горят желанием отомстить. Синго решает выяснить, кто этот самозванец и почему он это делает....