История первой любви корейского юноши, вынужденного вместе с отцом-профессором на время переехать в Японию, и японской девушки-художницы. Их чувства пробуждаются внезапно и, несмотря на языковой барьер, легко и трогательно. Но, к сожалению, людям редко удаётся сохранить это самое первое и самое чистое как первый снег чувство. Разлука, непонимание - преодолимы ли они?...

Русская женщина корейского происхождения по имени Лена решает поехать в Корею и выйти замуж за фермера....

Купив у уличного продавца запеченую рыбу в тесте на палочке, молодая журналистка Су-джин случайно сталкивается с детективом Чэ-хёком и нечаянно втыкает эту палочку ему в живот. С тех пор они натыкаются друг на друга каждый раз в различных неуклюжих ситуациях, которые в конечном итоге приводят их к необыкновенной любви....