Старшеклассник Раку Итидзё — единственный сын главаря банды якудза. Но парень, в отличие от отца, не выносит насилия, много учится и мечтает стать госслужащим. Однажды в школе он знакомится с новенькой — Титогэ Кирисаки, которая является единственной дочерью лидера соперничающей банды якудза. Вместе Раку и Титогэ решают сохранить мир между своими отцами и притвориться, что встречаются друг с другом....
2021 год. По вине водителя лимузина-такси происходит ДТП, в котором погибает высокопоставленный чиновник. Детектив Саэгуса и его команда сомневается в причине аварии и виновнике, ведь в деле много несостыковок, поэтому решают провести собственное расследование. Между тем, в 2009 году много административных служащих погибают в ДТП, и детектив Ояма решает самостоятельно разобраться в этих делах. В 23:23 вновь оживает...
...