В горную деревушку приезжает молодой учитель и влюбляется в женщину из рода, который связывает наш мир с потусторонним....

Роскошная девушка Шейла однажды пригласила к себе Саи, жертву ее чар. Наплела ему про знаки судьбы и прочие чудеса, хотя на самом деле, кинув своего покровителя-главаря якудзы на большие бабки, собиралась влюбленного дурака элементарно подставить и смыться. Но обстоятельства заставили смываться вдвоем …...

Сэйбэй победил в поединке противника деревянным мечом, и когда об этом распространилась молва, он против воли оказался втянут в конфликт внутри клана и теперь получает приказ убить такого же, как и он сам, самурая....