У детектива Киндаити новое запутанное дело. Барон Рюдзю отравлен, а два его зятя, предполагаемые наследники, убиты. Киндаити с головой бросается в расследование тем более, что его просит о помощи молодая привлекательная дочь барона Хосико. Но вновь на его пути становится прославленный детектив Акэти, и на этот раз Киндаити не собирается уступать ему пальму первенства....

...

Детектив Рэйко Химэкава пытается раскрыть запутанное дело, которое таинственным образом связано с некой «Клубничной ночью». Что это? Новый способ развлечений? Шоу изощрённых убийств? Или просто живой спектакль? Что чувствует жертва? Что испытывает убийца? И может ли чья-то смерть стать стимулом для другой жизни?.. Команда первого следственного отдела продолжает раскрывать тайны кровавых убийств, порой жестоких и не...