Преследуя убийцу своей невесты, детектив садится в тюрьму, и там ему приходится участвовать в боях без правил....

Китайское министерство госбезопасности засекло контрабандную поставку партии ТТ-33 из Китая в Южную Корею и, чтобы агент наверняка погиб при исполнении, посылает с заданием разыскать получателя новенькую. Девушка прибывает в Корею и из-за череды нелепых случайностей выходит на контакт не со спецагентом, а с частным детективом-неудачником, который ради денег готов взяться за любую работу....

Живущая в США корейская девушка Ку Джэ-хи видит по телевизору выступление прыгуна в высоту Кан Тхэ-джуна. Она очарована его грацией и ловкостью. Её восхищение парнем настолько велико, что девушка упрашивает родителей отпустить ее в Корею. Переодевшись парнем, она переводится в школу-интернат, в которой учится Тхэ-джун. Но в первую же неделю её тайну раскрывают школьный доктор и сосед по комнате....